(This requires Flash 5.0+ to work at all.)

'Can one say that the dictaphone is remembering what was spoken all over again, when it reproduces what it took?' - L. Wittgenstein